Nolan zmienił zakończenie "Odysei" — usunął scenę wieszania niewolnic

Christopher Nolan wyjaśnił, że zmienił zakończenie "Odysei" Homera, ponieważ oryginał uznał za zbyt mroczny. W poemacie Telemach wiesza grupę niewolnic, a Odys i Penelopa nie wyruszają razem w nową podróż. W filmie Nolana historia kończy się powrotem Odysa, zabieniem zalotników i wspólnym rejsem małżonków ku nowej przygodzie.