Terminal węglowy w Oakland: lifeline dla branży czy zagrożenie dla mieszkańców?

Mieszkańcy zachodniego Oakland lobbują za ustawodawstwem, które zablokowałoby budowę terminalu węglowego w ich okolicy, obawiając się wzrostu zanieczyszczenia powietrza. Terminal mógłby jednak stać się ratunkiem dla amerykańskiego przemysłu węglowego, który szuka nowych dróg eksportu. Sprawa odzwierciedla szerszy konflikt między interesami środowiskowymi a ekonomicznymi w USA.