Które tłumaczenie „Odysei" Homera wybrać? Trzy opcje dla czytelnika

Krytyk A.O. Scott z „New York Times Book Review" omawia trzy różne angielskie tłumaczenia „Odysei" Homera — od przystępnych i współczesnych po wysoce poetyckie. Każde tłumaczenie kierowane jest do innego rodzaju czytelnika. Scott wskazuje, które z nich może być najlepszym wyborem w zależności od oczekiwań i stylu lektury.